Condiciones para creadores

Última actualización: octubre de 2026

Estas condiciones se aplican a toda persona que publica una partitura en el mercado de Cesure, el «creador». Las acepta marcando la casilla prevista en el paso «Derechos» de la publicación, antes de su primera publicación y de nuevo con cada nueva versión de estas condiciones; la versión aceptada y su fecha quedan registradas en su cuenta. Una publicación con precio se rechaza mientras no se acepte la versión vigente. Completan los Términos y Condiciones (cesure.app/es/terms). La versión francesa es la que da fe; las versiones inglesa y española son traducciones de ella.

Publicar:

Cualquier cuenta Cesure, particular o profesional, puede publicar, gratis o a un precio. Cesure no revisa nada antes de la publicación: la partitura está en línea en cuanto se publica, y cualquiera puede denunciarla.
Lo que sale es una versión fija de la partitura, tal como la comprobó en el reproductor. Sus cambios posteriores siguen siendo privados hasta que vuelva a publicar una nueva versión, que sus compradores reciben entonces cuando quieren.
Usted fija su precio, en euros: es lo que recibe por cada venta, en la web, en Android y en iPhone, sean cuales sean el país del comprador, su tarjeta y su moneda. Lo que pagará un comprador se muestra mientras lo elige.
Usted elige los pocos compases de la vista previa gratuita: solo esos se muestran antes de la compra.

Su declaración:

Al publicar, usted declara lo que publica: una creación original de la que es autor; una obra de dominio público, con su compositor y su año de fallecimiento, cuya salida del plazo de protección comprueba Cesure; o el arreglo de una pieza existente, con su título y su artista.
Un arreglo de una pieza existente solo se publica gratis, igual que una partitura cuya licencia no autoriza a Cesure a venderla (ShareAlike, NonCommercial, NoDerivatives…).
Usted certifica la exactitud de su declaración marcando la casilla prevista. Queda fechada y se muestra en la ficha, bajo su responsabilidad; Cesure no la comprueba antes de la publicación.
Usted garantiza que posee los derechos que exige esta publicación y que la partitura no vulnera los derechos de nadie. Una declaración falsa conlleva la retirada de la partitura y la recuperación de sus ventas sobre su saldo.

La licencia que concede a Cesure:

Por cada partitura publicada, usted concede a Cesure una licencia no exclusiva de los derechos de reproducción y de comunicación pública digitales, para todo el mundo, mientras la partitura esté publicada: almacenarla, crear su vista previa y la imagen de su ficha, presentarla en el catálogo y en su página, venderla en su propio nombre y entregarla a sus compradores, con las exportaciones de Cesure.
Es no exclusiva: usted sigue siendo libre de difundir o vender su obra en otro lugar.
Un comprador conserva el derecho de uso personal de la copia que adquirió, incluso después de que usted la retire.
Una partitura gratuita se publica bajo la misma licencia, sin remuneración.

Su remuneración:

Cesure es el vendedor: cobra el precio, recauda el IVA, entrega la prueba de compra y gestiona los reembolsos.
El comprador paga su precio, más la tarifa de servicio de Cesure (el 20 % de su precio, 0,50 € como mínimo), y después el IVA que Cesure debe recaudarle. Con esa tarifa, Cesure paga todos los gastos bancarios —tarjeta, sea cual sea su origen, cálculo de impuestos, cambio, redondeos, gastos de Stripe Connect de sus pagos, cambio de un pago en otra divisa—, nunca usted; un reembolso parcial retira la misma parte de su precio.
En las aplicaciones móviles, el precio se aumenta para cubrir también la comisión de la tienda (App Store, Google Play): usted recibe el mismo precio que en una venta en la web.

Sus pagos:

Los pagos pasan por Stripe Connect Express. Usted los activa desde Cesure; Stripe verifica entonces su identidad, no al publicar.
Una venta entra en un pago 30 días después de su cobro. El pago es mensual, en cuanto el importe debido — sus ventas de más de 30 días, menos las recuperaciones — alcanza 25 €; si no, espera al mes siguiente.
El detalle de cada venta, recuperación y pago figura en «Ventas y pagos».

Retenciones fiscales y sociales:

Al explotar sus obras, Cesure tiene las obligaciones de un difusor de obras de artistas-autores según el derecho francés. Al activar los pagos, usted indica su situación fiscal.
Creador residente fiscal en Francia: Cesure retiene las cotizaciones y contribuciones sociales de los artistas-autores (précompte), salvo dispensa válida para el año que usted le entregue. Cesure le entrega cada año un certificado de retención.
Creador no residente: Cesure aplica la retención en la fuente del artículo 182 B del Código General de Impuestos francés, o el tipo reducido de un convenio fiscal previa presentación del formulario exigido.
Creador constituido como sociedad: no se retiene nada.
Estas retenciones se aplican a los tipos vigentes en la fecha del pago. La contribución del difusor del 1,1 % corre a cargo de Cesure y nunca se descuenta de su parte.

Denuncias, retirada y recurso:

Cualquier partitura puede denunciarse por sus derechos, su contenido o un error. Cesure trata las denuncias a mano: ninguna partitura sale del catálogo solo por denuncias.
Cesure puede archivar una denuncia, pedirle una corrección, o retirar la partitura por vulnerar derechos o por contenido ilícito. Una corrección solicitada o una retirada se le motiva en «Mis publicaciones».
Una retirada por Cesure corta el acceso de cada comprador y reembolsa cada pago; su parte de cada una de esas ventas se recupera sobre su saldo, incluso sobre un pago futuro.
Una venta que Cesure reembolsa porque la partitura no corresponde a su ficha o no se puede leer se recupera sobre sus ganancias.
Puede impugnar una retirada desde «Mis publicaciones»: su recurso se une a la misma cola, y Cesure puede restablecer la ficha. También conserva la posibilidad de acudir a los tribunales.
Puede retirar usted mismo una partitura de la venta en cualquier momento: sus compradores conservan su copia y las versiones ya publicadas, y su parte de esas compras sigue siendo suya.
Eliminar su cuenta retira sus partituras de la venta y del catálogo; sus compradores las conservan.

Datos personales:

Los datos que Cesure trata para sus publicaciones y sus pagos se describen en la Política de privacidad (cesure.app/es/privacy).

Ley aplicable:

Estas condiciones se rigen por el derecho francés. Cualquier pregunta sobre ellas se dirige a contact@cesure.app.

Cargando la aplicación…